I'm totally getting that.

[He glances over to where Doctor is, a little carefully. He gets the feeling that he just really doesn't want to piss him off no matter what.]

I've asked Rei about this before, sorta, but...you guys consider yourselves a family, right? That doesn't weird you out or anything? [He's not always good at phrasing things.]